Index  Fichier unique

Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Berufsbildung (EGBBG)

Art. 18 Verschiedene Zusammenarbeit
Art. 20 Berufsfachschulen
Index  Fichier unique

Loi d'application de la loi fédérale sur la formation professionnelle (LALFPr)

Art. 18 Collaborations divaerses
Art. 20 Ecoles de la formation professionnelle
 

Art. 19 Beschwerde

1 Gegen Verfügungen der DB im Zusammenhang mit Artikel 17 kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Vorsteher des Departements Beschwerde geführt werden; sein Entscheid ist endgültig.2 Gegen Verfügungen des Departements kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Staatsrat Beschwerde geführt werden.3 Das Beschwerdeverfahren wird im Gesetz über das Verwaltungsverfahren und die Verwaltungsrechtspflege geregelt.
 

Art. 19 Recours

1 Les décisions du SFOP, en relation avec l'article 17, sont susceptibles de recours dans les trente jours dès leur notification au chef du département qui statue définitivement.2 Les décisions du département sont susceptibles de recours au Conseil d'Etat dans les trente jours dès leur notification.3 La procédure de recours est réglée par la loi sur la procédure et la juridiction administratives.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).
Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2017-05-05T21:55:01
A partir de: https://apps.vs.ch/legxml/site/laws_show.php?ID=230
Script écrit en Powered by Perl