Fichier unique
412.1

Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Berufsbildung (EGBBG)

412.1
1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 Zweck des Gesetzes
Art. 2 Geltungsbereich
Art. 3 Ziele
Art. 4 Vorbereitungsmassnahmen
Art. 5 Zusammenarbeit
Art. 6 Qualitätsentwicklung
Art. 7 Übergang - Berufsprojekt
Art. 8 Durchlässigkeit des Systems
Art. 9 Unterstützung des Bundes
Art. 10 Angebot an Berufsfachschulen
Art. 11 Subventionen des Kantons
Art. 12 Berufsbildungsfonds
Art. 13 Gleichstellung
2. Kapitel: Vollzugsorgane
1. Abschnitt: Direktionsorgane
Art. 14 Staatsrat
Art. 15 Koordination der Zusammenarbeit
Art. 16 Departement
Art. 17 Dienststelle für Berufsbildung
Art. 18 Verschiedene Zusammenarbeit
Art. 19 Beschwerde
2. Abschnitt: Schulen - Berufsberatung
Art. 20 Berufsfachschulen
Art. 21 Berufsberatung
3. Kapitel: Berufsbildungskommissionen - Organisationen der Arbeitswelt
1. Abschnitt: Berufsbildungskommissionen
Art. 22 Kantonale Berufsbildungskommission
Art. 23 Befugnisse
Art. 24 Zuständigkeit
Art. 25 Kommunale Berufsbildungskommission
Art. 26 Zusammensetzung
Art. 27 Befugnisse
2. Abschnitt: Organisationen der Arbeitswelt
Art. 28 Aufgaben
Art. 29 Branchenkommissäre
4. Kapitel: Berufliche Grundbildung
1. Abschnitt: Allgemeines und Grundsätze
Art. 30 Gegenstand
Art. 31 Grundsätzliche Inhalte
Art. 32 Lernorte
Art. 33 Dauer
Art. 34 Beginn
Art. 35 Unentgeltlichkeit des Unterrichts
Art. 36 Lernkanton
Art. 37 Bildungsverordnungen
Art. 38 Gesundheit
Art. 39 Sozialleistungen
2. Abschnitt: Besondere Fälle
Art. 40 Bildungsdefizit
Art. 41 Berücksichtigung individueller Bedürfnisse
Art. 42 Lehrstellenmangel
Art. 43 Sportler und Künstler
Art. 44 Nicht formalisierte Berufsbildung - Anrechnung bereits erbrachter Bildungsleistungen
Art. 45 Kantonale Ausbildung
3. Abschnitt: Ausbildungsbewilligung - Aufsicht
Art. 46 Ausbildungsbewilligung
Art. 47 Aufsicht
4. Abschnitt: Bildung in beruflicher Praxis
Art. 48 Anbieter der Bildung in beruflicher Praxis
Art. 49 Lehrvertrag
Art. 50 Lehrbetriebsverbund
Art. 51 Lehrwerkstätten - Vertrag
Art. 52 Praktikumsvertrag
Art. 53 Formulare für den Lehr- und den Praktikumsvertrag
5. Abschnitt: Schulische Bildung
Art. 54 Berufsfachschule
Art. 55 Modalitäten der schulischen Bildung
Art. 56 Promotion ins nächste Schuljahr
Art. 57 Zulassung
Art. 58 1
6. Abschnitt: Überbetriebliche Kurse und vergleichbare andere Lernorte
Art. 59 Ziele
Art. 60 Überbetriebliche Kurse
5. Kapitel: Qualifikationsverfahren, Ausweise und Titel
1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen
Art. 61 Verordnungen
Art. 62 Zuständigkeit
Art. 63 Abschluss der Berufsbildung
Art. 64 Prüfungen
Art. 65 Wiederholungen
Art. 66 Bewertung
Art. 67 Eidgenössisches Berufsattest - Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis
2. Abschnitt: Schlussprüfungen der beruflichen Grundbildung
Art. 68 Organisation
Art. 69 Prüfungssessionen
Art. 70 Experten
Art. 71 Prüfungsmaterial
Art. 72 Veröffentlichung
Art. 73 Anrechnung bereits erbrachter Bildungsleistungen
Art. 74 Beschwerde
3. Abschnitt: Eidgenössische Berufsmaturität
Art. 75 Eidgenössische Berufsmaturität
Art. 76 Vorbereitung auf die eidgenössische Berufsmaturität
6. Kapitel: Bildung der Berufsbildner und der Lehrkräfte
Art. 77 Berufsbildner im Betrieb
Art. 78 Berufsbildner in überbetrieblichen Kursen
Art. 79 Ausbildung der Lehrkräfte
Art. 80 Nebenberufliche Bildungstätigkeit
Art. 81 Dienstverhältnis und Gehalt
7. Kapitel: Höhere Berufsbildung
Art. 82 Grundsatz
Art. 83 Unterricht
Art. 84 Organisation
Art. 85 Höhere Fachschulen
Art. 86 Eidgenössische Berufsprüfungen
Art. 87 Fachausweis und Diplom, Registereintrag
Art. 88 Gegenstand
1. Abschnitt: Förderung der Berufsbildung
Art. 89 Unterstützung
Art. 90 Unterkunft
2. Abschnitt: Subventionen des Staates - Beteiligung des Bundes - Gemeindebeitrag
Art. 91 Subventionen
Art. 92 Zusammenarbeit mit dem BBT
Art. 93 1
3. Abschnitt: Zivilgerichtsbarkeit - Strafbestimmungen
Art. 94 Zivilgerichtsbarkeit
Art. 95 Strafbestimmungen
4. Abschnitt: Räumlichkeiten der Berufsbildung
Art. 96 1 Gebäude und Einrichtungen
Art. 97 Anforderungen
10. Kapitel: Übergangs- und Schlussbestimmungen
Art. 98 Aufhebung bestehenden Rechts
Art. 99 Übergangsbestimmungen
Art. 100 Inkrafttreten
Fichier unique
412.1

Loi d'application de la loi fédérale sur la formation professionnelle (LALFPr)

412.1
Chapitre premier: Dispositions générales
Art. 1 Objet de la loi
Art. 2 Champ d'application
Art. 3 Buts
Art. 4 Mesures préparatoires
Art. 5 Collaborations
Art. 6 Développement de la qualité
Art. 7 Transition - Projet professionnel
Art. 8 Perméabilité du système
Art. 9 Soutien de la Confédération
Art. 10 Offre d'écoles professionnelles
Art. 11 Subventions cantonales
Art. 12 Fonds en faveur de la formation professionnelle
Art. 13 Egalité des sexes
Chapitre 2: Organes d'exécution
Section 1: Organes de direction
Art. 14 Conseil d'Etat
Art. 15 Coordination des collaborations
Art. 16 Le département
Art. 17 Service de la formation professionnelle
Art. 18 Collaborations diverses
Art. 19 Recours
Section 2: Ecoles - Orientation professionnelle
Art. 20 Ecoles de la formation professionnelle
Art. 21 Orientation professionnelle
Chapitre 3: Commissions de la formation professionnelle - Organisations du monde du travail
Section 1: Commissions de la formation professionnelle
Art. 22 Commission cantonale de la formation professionnelle
Art. 23 Attributions
Art. 24 Compétences
Art. 25 Commission communale de formation professionnelle
Art. 26 Composition
Art. 27 Attributions
Section 2: Organisations du monde du travail
Art. 28 Missions
Art. 29 Commissaires de branche
Chapitre 4: Formation professionnelle initiale
Section 1: Généralités et principes
Art. 30 Objet
Art. 31 Contenus de principe
Art. 32 Lieux de formation
Art. 33 Durée
Art. 34 Début
Art. 35 Gratuité de l'enseignement
Art. 36 Canton de formation
Art. 37 Ordonnances sur la formation
Art. 38 Santé
Art. 39 Prestations sociales
Section 2: Cas particuliers
Art. 40 Déficit de formation
Art. 41 Prise en compte des besoins individuels
Art. 42 Manque de places d'apprentissage
Art. 43 Sportifs et artistes
Art. 44 Formation professionnelle initiale non formelle - Validation des acquis
Art. 45 Formation cantonale
Section 3: Autorisation de former - Surveillance
Art. 46 Autorisation de former
Art. 47 Surveillance
Section 4: Formation à la pratique professionnelle
Art. 48 Prestataires de la formation à la pratique professionnelle
Art. 49 Contrat d'apprentissage
Art. 50 Réseau d'entreprises formatrices
Art. 51 Ecoles des métiers - Contrat
Art. 52 Contrat de stage
Art. 53 Formulaires de contrat d'apprentissage et de contrat de stage
Section 5: Formation scolaire
Art. 54 Ecole professionnelle
Art. 55 Modalités de la formation scolaire
Art. 56 Promotion d'une année à l'autre
Art. 57 Admission
Art. 58 1
Section 6: Cours interentreprises et autres lieux de formation comparables
Art. 59 Objectifs
Art. 60 Cours interentreprises
Chapitre 5: Procédures de qualification, certificats et titres
Section 1: Généralités
Art. 61 Ordonnances
Art. 62 Compétence
Art. 63 Achèvement de la formation professionnelle
Art. 64 Examens
Art. 65 Répétitions
Art. 66 Appréciation des prestations
Art. 67 Attestation fédérale - Certificat fédéral de capacité
Section 2: Examens finaux de la formation professionnelle initiale
Art. 68 Organisation
Art. 69 Session d'examens
Art. 70 Experts
Art. 71 Matériel d'examen
Art. 72 Publication
Art. 73 Validation des acquis
Art. 74 Recours
Section 3: Maturité professionnelle fédérale
Art. 75 Maturité professionnelle fédérale
Art. 76 Préparation à la maturité professionnelle fédérale
Chapitre 6: Formation des formateurs et du personnel enseignant
Art. 77 Formateurs dans l'entreprise
Art. 78 Formateurs dans les cours interentreprises
Art. 79 Formation du personnel enseignant
Art. 80 Activité d'enseignant à titre accessoire
Art. 81 Statut et traitement
Chapitre 7: Formation professionnelle supérieure
Art. 82 Principe
Art. 83 Enseignement
Art. 84 Organisation
Art. 85 Ecoles supérieures
Art. 86 Examens professionnels fédéraux
Art. 87 Brevet et diplôme, inscription et registre
Chapitre 8: Formation continue à des fins professionnelles
Art. 88 Objet
Chapitre 9: Dispositions diverses
Section 1: Encouragement à la formation professionnelle
Art. 89 Aide
Section 2: Subventions de l'Etat - Participation de la Confédération - Contribution communale
Art. 91 Subventions
Art. 92 Relations avec l'OFFT
Art. 93 1
Section 3: Juridiction civile - Dispositions pénales
Art. 94 Juridiction civile
Art. 95 Dispositions pénales
Section 4: Locaux de la formation professionnelle
Art. 96 1 Bâtiments et équipements
Art. 97 Exigences
Chapitre 10: Dispositions transitoires et finales
Art. 98 Abrogation
Art. 99 Dispositions transitoires
Art. 100 Entrée en vigueur

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..


Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2017-05-05T21:55:01
A partir de: https://apps.vs.ch/legxml/site/laws_show.php?ID=230
Script écrit en Powered by Perl