Index  Fichier unique

Verordnung über die Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung

Art. 17 Aufgaben der BIZ
Art. 19 Erweiterte Dienstleistungen

Index  Fichier unique

Ordonnance sur l’orientation scolaire, professionnelle et de carrière

Art. 17 Tâches de l’orientation dans les CIO
Art. 19 Prestations élargies

 

Art. 18 Aufteilung der Mittel für das Grundangebot in den BIZ

1 L’office répartit les ressources en conseillers attribuées à chaque CIO sur la base d’un modèle qui prend en compte la population desservie et ses besoins d’orientation ainsi que le contexte socio-économique régional.2 Das notwendige administrative Personal und Begleitpersonal wird  je nach Anzahl der Beratungspersonen des BIZ bestimmt
 

Art. 18 Répartition des ressources pour les prestations de base dans les CIO

1 L’office répartit les ressources en conseillers attribuées à chaque CIO sur la base d’un modèle qui prend en compte la population desservie et ses besoins d’orientation ainsi que le contexte socio-économique régional.2 Le personnel administratif et d’encadrement nécessaire est fixé en fonction du nombre de conseillers des CIO.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..


Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2017-05-05T21:55:30
A partir de: https://apps.vs.ch/legxml/site/laws_show.php?ID=1758
Script écrit en Powered by Perl