Art. 24 Organisation

4. Kapitel: Organisation, Personal, Koordination und Finanzierung der Berufsberatung

1. Abschnitt: Organisation und Zuständigkeiten

¹ Die Berufsberatung ist der kantonalen Dienststelle für Berufsbildung angegliedert.² Die regionalen Ämter befinden sich in den beiden Sprachregionen des Kantons, eines in Brig für das Oberwallis und das andere in Sitten für das französischsprachige Wallis.

Chapitre 4: Organisation, personnel, coordination et financement de l’orientation

Section 1: Organisation et attributions

Art. 24 Organisation

¹ L’orientation est rattachée au service cantonal de la formation professionnelle (ci-après: le SFOP).² Les offices sont situés dans les deux régions linguistiques du canton, l’un à Brigue pour le Haut-Valais et l’autre à Sion pour le Valais romand.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Verordnung über die Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung

Art. 23 Personal für die kostenpflichtigen erweiterten Leistungen

Art. 25 Zuständigkeiten der Ämter

Ordonnance sur l’orientation scolaire, professionnelle et de carrière

Art. 23 Personnel pour les prestations élargies payantes

Art. 25 Attributions des offices

4. Kapitel: Organisation, Personal, Koordination und Finanzierung der Berufsberatung

1. Abschnitt: Organisation und Zuständigkeiten

Art. 24 Organisation

Chapitre 4: Organisation, personnel, coordination et financement de l’orientation

Section 1: Organisation et attributions

Art. 24 Organisation