Index  Fichier unique

Gesetz über den kantonalen Berufsbildungsfonds

Art. 16 Gewährungsbedingungen
Art. 18 Überschüsse

Index  Fichier unique

Loi sur le fonds cantonal en faveur de la formation professionnelle

Art. 16 Conditions d'octroi
Art. 18 Excédents du fonds

 

Art. 17 Ausnahmen

Die Verwaltungen und Arbeitgeber von Wirtschaftszweigen, die gemäss Artikel 8 des vorliegenden Gesetzes nicht beitragspflichtig sind, gelangen nicht in den Genuss von Leistungen des Fonds.
 

Art. 17 Exceptions

Les administrations et employeurs des secteurs d'activité non assujettis selon l'article 8 de la présente loi ne bénéficient pas des prestations du fonds.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..


Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2017-05-05T21:56:02
A partir de: https://apps.vs.ch/legxml/site/laws_show.php?ID=231
Script écrit en Powered by Perl