Index  Fichier unique

Gesetz über den kantonalen Berufsbildungsfonds

Art. 17 Ausnahmen
Art. 19 Rechtsmittel und Verfahren
Index  Fichier unique

Loi sur le fonds cantonal en faveur de la formation professionnelle

Art. 17 Exceptions
Art. 19 Voies de recours et procédure
 

Art. 18 Überschüsse

1 Etwaige Überschüsse und Fehlbeträge des Fonds werden auf das nachfolgende Geschäftsjahr übertragen. Der Staatsrat berücksichtigt sie bei der Festlegung des Beitrags des nachfolgenden Jahres. 12 Bei Überschüssen wird zur raschen Rückvergütung der verschiedenen Kosten im Zusammenhang mit den Lehrbetrieben eine Reserve von 20 bis 30 Prozent der jährlichen Beiträge gebildet. 1
 

Art. 18 Excédents du fonds

1 Les éventuels excédents ou déficits du fonds sont reportés sur l’exercice suivant. Le Conseil d’Etat en tient compte pour fixer le taux de la contribution de l’année suivante. 12 En cas d’excédents, le fonds peut constituer une réserve de 20 à 30 pour cent des contributions annuelles afin de rembourser rapidement les différents frais relatifs aux entreprises formatrices. 1
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).
Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2017-05-05T21:56:02
A partir de: https://apps.vs.ch/legxml/site/laws_show.php?ID=231
Script écrit en Powered by Perl