1 Die Gesundheitsfachperson achtet darauf, dass die menschliche Würde und die indivaiduellen Patientenrechte beachtet werden.2 Der Patient nimmt Rücksicht auf die Gesundheitsfachpersonen und die anderen Patienten.
1 Le professionnel de la santé veille au respect de la dignité humaine et des droits indivaiduels des patients.2 Le patient fait preuve d'égards envers les professionnels de la santé et les autres patients.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).
Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..
