Art. 15 Abgabe von Speisen und Getränken

¹ Die Abgabe von Speisen und Getränken in einem Spielsalon oder in einer ähnlichen Einrichtung ist verboten.² Einzig der Betrieb von Automaten mit dem Angebot von Speisen und alkoholfreien Getränken ist zulässig.

Art. 15 Service de mets et de boissons

¹ Le service de mets et de boissons dans un salon de jeux ou une installation similaire est interdit.² Seule l'exploitation de distributeurs de nourriture et de boissons sans alcool est autorisée.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Gesetz über die Gewerbepolizei

Art. 14 Persönliche und betriebliche Voraussetzungen

Art. 16 Öffnungs- und Schliessungszeiten

Loi sur la police du commerce

Art. 14 Conditions personnelles et d'exploitation

Art. 16 Heures d'ouverture et de fermeture

Art. 15 Abgabe von Speisen und Getränken

Art. 15 Service de mets et de boissons