Art. 20 Spielsalons und ähnliche Einrichtungen

Die Erteilung der Bewilligung betreffend die Inbetriebnahme, die Übernahme oder die Änderung eines Spielsalons oder einer ähnlichen Einrichtung unterliegt einer Gebühr zwischen 300 und 600 Franken.

Art. 20 Salons de jeux et installations similaires

La délivrance de l'autorisation relative à la mise en exploitation, la reprise ou la modification d'un salon de jeux ou d'une installation similaire est soumise à un émolument entre 300 et 600 francs.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Gesetz über die Gewerbepolizei

Art. 19 Apparate, Warenautomaten, divaerse Spiele und Wettbewerbe

Art. 21 Inkasso und Rückvergütung

Loi sur la police du commerce

Art. 19 Appareils, distributeurs de marchandises, jeux et concours divaers

Art. 21 Encaissement et rétrocession

Art. 20 Spielsalons und ähnliche Einrichtungen

Art. 20 Salons de jeux et installations similaires