Fichier unique
930.1

Gesetz über die Gewerbepolizei

930.1
1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 Geltungsbereich
Art. 2 Gleichstellung
Art. 3 Gesteigerter Gemeingebrauch
Art. 4 Jugendschutz
2. Abschnitt: Melde- oder bewilligungspflichtige Gewerbetätigkeiten
Art. 5 Meldepflichtige Tätigkeiten
Art. 6 Bewilligungspflichtige Tätigkeiten
3. Abschnitt: Apparate, Warenautomaten, diverse Spiele und Wettbewerbe
Art. 7 Definitionen
Art. 8 Bewilligungspflichtige Apparate
Art. 9 Nicht bewilligungspflichtige Apparate
Art. 10 Verbote
Art. 11 Räumlichkeiten und Plätze der Beherbergung und/oder der Bewirtung
Art. 12 Diverse Spiele und Wettbewerbe
4. Abschnitt: Spielsalons und ähnliche Einrichtungen
Art. 13 Bewilligung
Art. 14 Persönliche und betriebliche Voraussetzungen
Art. 15 Abgabe von Speisen und Getränken
Art. 16 Öffnungs- und Schliessungszeiten
Art. 17 Zutrittsrecht
5. Abschnitt: Gebühren
Art. 18 Bewilligungspflichtige Tätigkeiten
Art. 19 Apparate, Warenautomaten, diverse Spiele und Wettbewerbe
Art. 20 Spielsalons und ähnliche Einrichtungen
Art. 21 Inkasso und Rückvergütung
6. Abschnitt: Vollzug und Verfahren
Art. 22 Zuständige Behörden
Art. 23 Meldungen
Art. 24 Bewilligungen
7. Abschnitt: Verwaltungsmassnahmen
Art. 25 Entzug der Bewilligung
Art. 26 Beschlagnahme
Art. 27 Aufsicht und Einschreiten
8. Abschnitt: Rechtspflege und Strafbestimmungen
Art. 28 Rechtspflege
Art. 29 Strafbestimmungen
Art. 30 Strafbehörde
9. Abschnitt: Übergangs- und Schlussbestimmungen
Art. 31 Nach altem Recht erteilte Bewilligungen
Art. 32 Anwendbares Recht
Art. 33 Ausführungs- und Übergangsbestimmungen
Art. 34 Aufhebung
Art. 35 Referendum und Inkrafttreten
Fichier unique
930.1

Loi sur la police du commerce

930.1
Section 1: Dispositions générales
Art. 1 Champ d'application
Art. 2 Egalité des sexes
Art. 3 Usage accru du domaine public
Art. 4 Protection de la jeunesse
Section 2: Activités commerciales soumises à annonce ou autorisation
Art. 5 Activités soumises à annonce
Art. 6 Activités soumises à autorisation
Section 3: Appareils, distributeurs de marchandises, jeux et concours divers
Art. 7 Définitions
Art. 8 Appareils soumis à autorisation
Art. 9 Appareils non soumis à autorisation
Art. 10 Interdictions
Art. 11 Locaux et emplacements d'hébergement et/ou de restauration
Art. 12 Jeux et concours divers
Section 4: Salons de jeux et installations similaires
Art. 13 Autorisation
Art. 14 Conditions personnelles et d'exploitation
Art. 15 Service de mets et de boissons
Art. 16 Heures d'ouverture et de fermeture
Art. 17 Droit d'accès
Section 5: Emoluments
Art. 18 Activités soumises à autorisation
Art. 19 Appareils, distributeurs de marchandises, jeux et concours divers
Art. 20 Salons de jeux et installations similaires
Art. 21 Encaissement et rétrocession
Section 6: Exécution et procédure
Art. 22 Autorités compétentes
Art. 23 Annonces
Art. 24 Autorisations
Section 7: Mesures administratives
Art. 25 Retrait de l'autorisation
Art. 26 Séquestre
Art. 27 Surveillance et intervention
Section 8: Voies de droit et dispositions pénales
Art. 28 Voies de droit
Art. 29 Dispositions pénales
Art. 30 Autorité de répression
Section 9: Dispositions transitoires et finales
Art. 31 Autorisations délivrées sous l'ancien droit
Art. 32 Droit applicable
Art. 33 Dispositions d'exécution et transitoires
Art. 34 Abrogation
Art. 35 Référendum et entrée en vigueur

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2016-04-23T14:27:47
A partir de: https://apps.vs.ch/legxml/site/laws_show.php?ID=641
Script écrit en Powered by Perl