Art. 25 Aufgaben des Staates

5. Kapitel: Soziale und gesundheitliche Betreuungsmassnahmen

¹ Der Staatsrat erlässt:a) ein Programm zur Prävention und zur sozialen und gesundheitlichen Betreuung zugunsten aller Personen, die im Kanton der Prostitution nachgehen;b) ein Programm zur Prävention gesundheitlicher Gefahren im Zusammenhang mit der Prostitution, insbesondere der sexuell übertragbaren Infektionen.² Er stellt sicher, dass die Personen, die der Prostitution nachgehen, Zugang zu ausführlichen Informationen über ihre Rechte und Pflichten erhalten.

Chapitre 5: Mesures d'encadrement socio-sanitaires

Art. 25 Tâches de l'Etat

¹ Le Conseil d'Etat arrête:a) un programme de prévention et d'encadrement social en faveur de toutes les personnes s'adonnant à la prostitution dans le canton;b) un programme de prévention des dangers sanitaires liés à la prostitution, en particulier concernant les infections sexuellement transmissibles.² Il s'assure que les personnes exerçant la prostitution soient renseignées sur leurs droits et leurs devoirs.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Gesetz über die Prostitution (GPr)

Art. 24 Verwaltungsrechtliche Sanktionen

Art. 26 Absprache und Zusammenarbeit

Loi sur la prostitution (LProst)

Art. 24 Sanctions administratives

Art. 26 Concertation et collaboration

5. Kapitel: Soziale und gesundheitliche Betreuungsmassnahmen

Art. 25 Aufgaben des Staates

Chapitre 5: Mesures d'encadrement socio-sanitaires

Art. 25 Tâches de l'Etat