Art. 8 Begriff

2. Kapitel: Strassenprostitution

Als Strassenprostitution gilt die Form der Prostitution, bei der sich eine Person mit der Absicht zur Ausübung der Prostitution auf öffentlichem Grund oder an Orten, die der Öffentlichkeit zugänglich sind oder die von dieser eingesehen werden können, aufhält.

Chapitre 2: Prostitution de rue

Art. 8 Définition

La prostitution de rue est l'activité consistant à se tenir sur le domaine public ou dans des lieux accessibles au public ou, encore, dans des lieux exposés à la vue du public, avec l'intention reconnaissable de pratiquer la prostitution.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Gesetz über die Prostitution (GPr)

Art. 7 b) Aufgabe der Tätigkeit

Art. 9 Einschränkungen

Loi sur la prostitution (LProst)

Art. 7 b) cessation d'activité

Art. 9 Restrictions

2. Kapitel: Strassenprostitution

Art. 8 Begriff

Chapitre 2: Prostitution de rue

Art. 8 Définition