Art. 22 Subventionsantrag

¹ Wer eine Subvention beantragt, muss grundsätzlich einen schriftlichen Antrag an die zuständige Behörde stellen und ihn mit den erforderlichen Unterlagen versehen.² Besteht ein besonderes Antragsformular, muss es verwendet werden.

Art. 22 Demande

¹ Celui qui sollicite une subvention doit en principe déposer une demande écrite à l'autorité compétente, accompagnée des documents nécessaires.² S'il existe une formule spéciale pour la demande, celle-ci doit être utilisée.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend bleibt allein der Erlasstext, wie er im Amtsblatt veröffentlicht wurde (Art. 138 Abs. 2 GORBG).

Ceci n'est pas une publication officielle. Seul fait foi le texte légal qui a paru au Bulletin officiel (art. 138 al.2 LOCRP) du Canton du Valais..

Verordnung über die Prostitution (VPr)

Art. 21 Gewährung von Subventionen

Art. 23 Zusprechungskriterien

Ordonnance sur la prostitution (OProst)

Art. 21 Domaines d'octroi des subventions

Art. 23 Critères d'attribution

Art. 22 Subventionsantrag

Art. 22 Demande